Hakim-hakim 9:11

9:11 But the fig tree said to them, ‘I am not going to stop producing my sweet figs, my excellent fruit, just to sway above the other trees!’ ¹ 

Hakim-hakim 9:34

9:34 So Abimelech and all his men came up ²  at night and set an ambush outside Shechem – they divided into ³  four units.

[9:11]  ¹ tn Heb “Should I stop my sweetness and my good fruit and go to sway over the trees? The negative sentence in the translation reflects the force of the rhetorical question.

[9:34]  ² tn Heb “and all the people who were with him arose.”

[9:34]  ³ tn Heb “four heads.” The words “they divided into” are supplied in the translation for clarification.